Guden kurrar i mörkret.
Hans lockrop tonar precis bakom mitt fönster, manar ut i det svarta.
Snabbt flyr han, i tystnad och kyla. Kvar dröjer lätta vingslag.
Kvar dröjer jag, blind.
I mörkret andas allting nära.
Ropa igen, älskade! Ropa, ge mig riktning, å Gud!
Hans unga röst ekar i den taggiga skogen, bland förvildade stigar.
Dit vill han mig locka.
Hit ville han ha mig, till tagg, klo och tand.
Människornas ljus bakom mig skränar om trygghet och räddning.
Kvar står jag.
Guden kurrar i mörkret.
Spinner sakta, på höga, hemliga grenar.
//
Jumala kujertaa pimeydessä.
Hänen kutsuhuutonsa kaikuu juuri ikkunani takana, vetää ulos mustuuteen.
Jo nopeasti katoaa, hiljaa kylmyyteen. Hetken huumaa siiveniskut.
Hetken huumaa sokeus.
Pimeydessä kaikki hengittää vieri vierin.
Huuda vielä, Sinä! Huhuile suuntaa, oi Jumala!
Hänen nuori äänensä kaikuu piikkipimeikössä, kauan metsittyneillä poluilla.
Sinne hän kutsuu.
Tänne minut halusi, kynsien ja hampaiden keskelle.
Ihmisten valot selkäni takana meluavat pelastusta ja turvaa.
Tässä olen.
Jumala kujertaa pimeydessä.
Hiljaa kehrää, korkealta, salaiselta oksalta.
Hans lockrop tonar precis bakom mitt fönster, manar ut i det svarta.
Snabbt flyr han, i tystnad och kyla. Kvar dröjer lätta vingslag.
Kvar dröjer jag, blind.
I mörkret andas allting nära.
Ropa igen, älskade! Ropa, ge mig riktning, å Gud!
Hans unga röst ekar i den taggiga skogen, bland förvildade stigar.
Dit vill han mig locka.
Hit ville han ha mig, till tagg, klo och tand.
Människornas ljus bakom mig skränar om trygghet och räddning.
Kvar står jag.
Guden kurrar i mörkret.
Spinner sakta, på höga, hemliga grenar.
//
Jumala kujertaa pimeydessä.
Hänen kutsuhuutonsa kaikuu juuri ikkunani takana, vetää ulos mustuuteen.
Jo nopeasti katoaa, hiljaa kylmyyteen. Hetken huumaa siiveniskut.
Hetken huumaa sokeus.
Pimeydessä kaikki hengittää vieri vierin.
Huuda vielä, Sinä! Huhuile suuntaa, oi Jumala!
Hänen nuori äänensä kaikuu piikkipimeikössä, kauan metsittyneillä poluilla.
Sinne hän kutsuu.
Tänne minut halusi, kynsien ja hampaiden keskelle.
Ihmisten valot selkäni takana meluavat pelastusta ja turvaa.
Tässä olen.
Jumala kujertaa pimeydessä.
Hiljaa kehrää, korkealta, salaiselta oksalta.